Ich habe bei Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf (HZDR) in Dresden als Gastwissenschaftler geforscht. Das war sehr gute Erinnerung…. Nie vergesse…

Der Stadt liegt fast mitten in Europa….

Der Zwinger in Dresden….

 

auf dem dresdner Weihnachtsmarkt…

 

Dresdner Frauenkirche

 

日常生活…unser Alltag in Dresden

unsere nächste Haltestelle der Straßenbahn ,,Wasaplatz”…Das ware die guten alten Zeiten.

 

am Dresdner Hauptbahnhof

in meinem Büro an HZDR…

 

週末…am Wochenende in Dresden

bei Semperoper Dresden…

 

これはお隣の街, Leipzigのとあるレストランでですね….

これはWien in Österreich の街中でかな….。ついて来てくれました。sehr süß!!

 

zu Hause

 

ワイン好きの私には本当に嬉しい街でした…。白ワインが美味しい….しかも超安い!

 

家族との団欒です….。ヤギのMilch….。

お茶とTorteをはじめ、ゆっくり流れる時間を十分楽しみました。(帰国した瞬間、消失&忘れましたが….。:笑)

ジャガイモ (Kartoffeln), パン(Brötchen)そしてチーズ (Käse)が美味しくてよく食べていました。

Kurze Reise : die Dampfschifffahrt auf der Elbe…

こちらでの週末は、ほぼ妻と旅に出ていました。日本では少々考えられない生活ですが、こちらではいたって普通です。日本からお客さんが来ると、近くの街マイセンにお連れしました(希望が多くて, 滞在中2桁回もMeissenを訪問しました…:笑)。名実ともに西洋磁器の頂点に君臨するマイセン磁器であまりにも有名な場所です。Dresdenからこの地への往復のうち、どちらかを電車 (S-Bahn) そしてもう一方を蒸気船 (Dampfschiff)にて移動するのがお薦め移動手段です。特にエルベ川をゆっくり蒸気船で移動する”ひととき”は格別です。欧州ならではのゆっくりした流れの幅の広い大河。移動に蒸気船はもってこいです。時間が川の流れのように本当にゆっくり過ぎていく印象を受けます。この日は少し寒かったので船上でGlühwein(シナモン入りホット・ワイン)を頂いています。エルベ川蒸気船の小旅行、満喫できること請け合いです。

Dresdenに蒸気船で到着し、エルベ川の船着場から歩いて自宅に帰宅です。途中、市内中心地のAltmarktではFrühjahrsfest(春祭り)が開催されていました。盛岡の「よ市」の様なFestでしょうかね…